La justicia transformadora es una visión, un marco y una teoría de cambio que aboga por la abolición radical y la reimaginación de sistemas completos. Es una estrategia dirigida por la comunidad que se centra en y busca erradicar los determinantes estructurales de la opresión. En este artículo, expongo cómo la lingüística aplicada puede y debe basarse en los principios de la justicia transformadora como una metodología para realizar la lingüística aplicada y como una teoría subyacente de cambio para la disciplina. Exploro cómo la justicia transformativa en la lingüística aplicada implica abordar las raíces coloniales de la disciplina y su complicidad en perpetuar ideologías raciolingüísticas (N. del T.: Las creencias y actitudes que unen el lenguaje con la raza y la etnicidad) y discursos co-constituidos de deficiencia lingüística. Defiendo nuevas conceptualizaciones de impacto que prioricen la solidaridad comunitaria. Sostengo que los lingüistas aplicados deben poner fin a las colaboraciones con la policía, el ejército y el complejo industrial penitenciario, mostrando cómo estas colaboraciones dependen de sistemas de responsabilidad punitiva y reformas modestas. Sostengo que la justicia transformativa es una teoría de cambio basada en la afirmación de la vida para la disciplina de la lingüística aplicada y para las comunidades marginadas con las que trabajamos.
La justicia transformadora como método en la lingüística aplicada
Source abstract: Transformative justice as a method in applied linguistics
Translated by: