Multilingual Repository in Applied Linguistics - MuRAL

Home

Welcome to the Multilingual Repository in Applied Linguistics (MuRAL)! The aim behind the Repository is to make research in applied linguistics more readily accessible to scholars and speakers of non-English languages. With this goal in mind, the Repository is a place for translations of work in applied linguistics, starting with translations of abstracts of peer-reviewed articles and chapters. Stay tuned for translated white papers and research briefs!

Check out Teaching Resources for ideas on how to use the Repository as a tool in translation, language, and applied linguistics courses. 

Recent Translations

English Learner as an Intersectional Identity/Estudiante de inglés como identidad interseccional
Translators: Shenali Fernando
Language:Spanish/español
Approaching law in superdiverse, global societies: The challenges of and for legal translation in plural legal orders/Abordar la ley en sociedades globales y súper diversas: Los desafíos de y para la traducción jurídica en órdenes jurídicos plurales
Translators: Jacob Ryba
Language:Spanish/español
From policy to practice: How schools implement German language support policy in Austria./Von Politik zur Praxis: Wie österreichische Schulen die neuen Richtlinien zur deutschen Sprachförderung umsetzen
Translators: Julia Goetze
Language:German/Deutsch
Code-switching in Tunisian Arabic: a multi-factorial random forest analysis/التناوب اللغوي في الدارجة التونسية باستخدام التحليل المتشابك العشوائي متعدد العوامل
Translators: Latifa Alharthi
Language:Arabic/عربي
A pedagogical note on teaching L2 prosody and speech sounds using hand gestures/Una nota pedagógica sobre la enseñanza de la prosodia L2 y los sonidos del habla mediante gestos con las manos
Translators: Shannon Hendrick
Language:Spanish/español